Posso instalar o Epi-info em mais de uma máquina sem estar pirateando ?
SIM. O Epi-Info é um freeware. Isto significa que você pode fazer quantas cópias quiser e instalar em quantas máquinas desejar sem se enquadrar como pirata.